MUSICA
Dances for Wind
La violoncellista italiana Irina Solinas e la suonatrice di oud e cantante palestinese Huda Asfour ci accompagnano nel loro viaggio attraverso la musica e la narrazione. Un incontro tra due compositrici e improvvisatrici, tra le rispettive formazioni di musica classica e la produzione musicale che va al di là di qualsiasi genere.
Ingresso libero
Lunedì 21 marzo, ore 13.00 – 16.00 , Jam session – Teatro IIC
Lunedì 28 marzo, Concerto e Jam session – Jesuit Cultural Center, Alessandria
Mercoledì 30 marzo – Concerto acustico – Studio Takhshina, Goethe-Institut Cairo
الموسيقى
Dances for Wind
تأخذك عازفة التشيلو الإيطالية إيرينا سوليناس وعازفة العود والمغنية الفلسطينية هدى عصفور في رحلتهم عبر الموسيقى والحكي. لقاء بين فنانتين متميزتين، بين تدريباتهم الموسيقية الكلاسيكية وإنتاج الموسيقى التى تتخطى كل الأشكال المعتادة.
الدخول مجاني
الإثنين 21 مارس – من الواحده ظهرا إلي الرابعة عصرا – جلسة فنية إرتجالية – مسرح المعهد الثقافي الإيطالي
الاثنين 28 مارس- حفل موسيقي وجلسة فنية إرتجالية – مركز الجيزويت – الثقافي، الإسكندرية.
الأربعاء 30 مارس – حفل موسيقي – استوديو تخشينة – معهد جوته – القاهرة
MUSIC
Dances for Wind
Italian cello player Irina Solinas and Palestinian oudist and vocalist Huda Asfour takes you into their journey through music and storytelling. A meeting between two composers and improvisors, between their respective classical music trainings and music production beyond genre and background.
Free of charge
Monday March 21, from 1 – 4 pm, Jam session – IIC Theater
Monday March 28, Concert & Jam session – Jesuit Cultural Center, Alexandria
Wednesday March 30 –Un-plugged concert at Studio Takhshina, Goethe-Institut Cairo