Conferenze Religioni e Patrimonio
Ciclo di conferenze dedicate ai rapporti tra storia religiosa e patrimonio culturale (tangibile e intangibile)
In occasione della mostra d’arte “Manifestazioni Artistiche”, il Centro Archeologico Italiano dell’Istituto Italiano di Cultura presenta il primo incontro del progetto “Glimpses of Beauty”.
Il progetto è parte del ciclo di conferenze “Religioni e Patrimonio” ed è dedicato alle concezioni estetiche delle diverse tradizioni religiose dell’Egitto dall’Antichità all’Età Contemporanea, e le loro influenze sulla produzione artistica nel corso dei secoli.
Il primo incontro sarà dedicato alla presentazione generale del progetto, e all’approfondimento di alcuni aspetti della produzione artistica in età faraonica e nell’età copta.
Prima sessione: Il senso della Bellezza nelle arti egizie
A cura di Kemet Club, Dr. Sohila Omar e Arch. Noha Adel
Capire l’arte egizia significa apprezzare il motivo per cui è stata creata. L’arte egizia antica deve essere vista dal punto di vista degli antichi egizi, non dal nostro. In questa sessione prenderemo in esame i principi di base dell’arte egizia. Mentre oggi ci meravigliamo dei tesori scintillanti dalla tomba di Tutankhamon, dei bellissimi rilievi nelle tombe del Nuovo Regno e della serena bellezza delle statue del Regno Antico, è importante ricordare che la maggior parte di queste opere non era destinata ad essere vista, non era quello il loro scopo. Quando le osserviamo per la manifattura e lo stile possiamo allo stesso tempo comprendere chi fosse la persona a cui appartenevano interpretando i geroglifici di accompagnamento, ma anche il modo in cui venivano decorate è indicativo e ci dice qualcosa sulla società.
Kemet Heritage Club Kemet Heritage Club è un’organizzazione no-profit fondata da: Arch. Noha Adel (architetto, Master of Building Technology), Arch. Yossra Gohar (architetto) e Arch. Sohaila Omar (egittologa). Il club mira a sviluppare le capacità di lettura, ricerca, comunicazione e analisi di cui i giovani hanno bisogno per diventare cittadini e leader competenti, ispirando un gran numero di giovani a diffondere la consapevolezza della civiltà e dell’identità egizia.
Seconda sessione: Il senso della Bellezza nell’arte copta
A cura della Dott.ssa Marlin Farag, Curatore presso il Museo Copto e Coordinatore dei dipartimenti educativi del museo per persone con bisogni speciali per i musei del Cairo e Giza – Settore Musei, Ministero del Turismo e delle Antichità. Laureata presso la facoltà d’Arte dell’Università Ain Shams, Dipartimento di Archeologia, ramo di Archeologia Egizia nel 2007, Diploma in Patrimonio Cristiano Arabo presso il Seminario Teologico Evangelico del Cairo nel 2016-2017 e Diploma di Studi Copti presso il Centro Culturale Francescano per Studi Copti del Cairo nel 2020:2022. Sta preparando la sua laurea magistrale nel programma di Studi Museali presso l’Università di Helwan.
La conferenza sarà seguita dall’inaugurazione della mostra d’arte “Manifestazioni Artistiche” che presenta una raccolta di opere di varie forme d’arte, tra cui pittura, fotografia .
Nella mostra partecipano artisti di spicco:
Padre Emmanuel Maken, francescano: Nato a Sohag nel 1943, entrò nell’ordine francescano nel 1960. Completò i suoi studi di filosofia e teologia presso l’Istituto Ecclesiastico Francescano Orientale a Giza e fu ordinato sacerdote nel 1968. Ha studiato pittura e ottenuto un diploma in disegno presso l’Accademia Italiana di Firenze nel 2006. È membro dell’Associazione Culturale per le Belle Arti dal 2015. Ha tenuto sette mostre personali e partecipato a cinque mostre collettive.
L’artista Nagah Sadqi: Ha iniziato la sua carriera artistica nel 2004 e ha partecipato a numerose mostre personali e collettive fino al 2024. Le sue opere sono state esposte in prestigiose location come il Centro Culturale Egiziano di Parigi e gallerie private ad Amburgo, in Belgio, in Arabia Saudita, all’Opera del Cairo e all’Atelier del Cairo. I suoi dipinti sono un’espressione artistica della natura e della vita quotidiana.
L’artista Ayman Madkur: Fotografo che si distingue per la sua forografia artistica. Le sue opere sono caratterizzate da composizioni insolite e indirette, che stimolano l’immaginazione e offrono molteplici interpretazioni. Lavora nel campo della fotografia da circa vent’anni e ha tenuto sette mostre personali all’Opera del Cairo, al Museo Mahmoud Mukhtar, all’Atelier del Cairo e all’Hilton Pyramids Golf. Ha inoltre partecipato a 26 mostre collettive in Egitto, negli Emirati Arabi Uniti e nel Belgio.
L’artista Ahmed Youssef: Ha partecipato a numerose mostre collettive dal 1990 ad oggi e ha tenuto mostre personali al Complesso delle Arti, all’Atelier del Cairo e al Consiglio Supremo per la Cultura. Ha ricevuto numerosi premi e riconoscimenti e le sue opere sono presenti al Museo d’Arte Moderna e al Fondo per lo Sviluppo Culturale.
L’artista visiva Germin Makar: Laureata in Pittura Murale all’Accademia di Belle Arti del Cairo. Ha partecipato a numerose mostre all’Opera del Cairo, all’Associazione degli Artisti di Ghoury, all’Atelier del Cairo e in Qatar, come la mostra “Al Mahmel” nel 2016, 2017 e 2021.”
Conferenza in lingua inglese
**Conferenza disponibile sia in presenza che online
RSVP GRATIS: https://forms.gle/71voVBWLuK2pmxwF7
La partecipazione è possibile anche online, tramite zoom: https://us06web.zoom.us/j/84968548383
Giovedὶ 9 Gennaio 2025 – 18:00 – Teatro IIC
CONFERENCE
Religions and Heritage Lectures
Series of conferences dedicated to the relationships between religious history and cultural heritage (both tangible and intangible)
On occasion of the “Artistic Manifestations” art exhibition, the Italian Archaeological Center of the Italian Cultural Institute presents the first meeting of the series “Glimpses of Beauty”.
The project is part of the conference cycle “Religions and Heritage” and is dedicated to the aesthetic conceptions of the different religious traditions of Egypt from Antiquity to the Contemporary Age, and their influences on artistic production over the centuries.
The first meeting will be dedicated to the general presentation of the project, and to the in-depth analysis of some aspects of artistic production in the Pharaonic and Coptic ages.
First session Beauty in Ancient Egyptian Arts
By Kemet Club, Dr. Sohila Omar and Arch. Noha Adel
Understanding Egyptian art lies in appreciating what it was created for. Ancient Egyptian art must be viewed from the standpoint of the ancient Egyptians not from our viewpoint. Here we explore the basis of Egyptian art.
While today we marvel at the glittering treasures from the tomb of Tutankhamen, the beautiful reliefs in the New Kingdom tombs, and the serene beauty of Old Kingdom statues, it is important to remember that the majority of these works were never intended to be seen, that was not their purpose. So when we look at them for style we can know the person by interpreting the accompanying hieroglyphs, but the mode of decoration is also distinct and tells us something about the society.
About Kemet Heritage Club Kemit Heritage Club is a non-profit organization founded by: Arch. Noha Adel (architect, Master of Building Technology), Arch. Yossra Gohar (architect), and Arch. Sohaila Omar (Egyptologist). The club aims to build the reading, research, communication and analysis skills that young people need to become competent citizens and leaders by inspiring large numbers of young people to spread awareness of Egyptian civilization and identity.
Second session: Beauty in Coptic Art by Dr. Marlin Farag
Dr. Marlin Farag Curator at the Coptic Museum, and Coordinator of museum educational departments for people with special needs for Cairo and Giza museums-Museum Sector, Ministry of Tourism and antiquities.Graduated from the faculty of Art Ain Shames University, Department of Archeology branch of Egyptian Archeology in 2007, Studied diploma in Arab Christian Heritage in the Evangelical Theological Seminary in Cairo in 2016-2017, and diploma of the Coptic Studies in Franciscan Cultural Center for Coptic Studies Cairo in 2020:2022..She is preparing her master’s degree in the Museums Studies program at Helwan University.
Following the conference, The IIC will inaugurate the Opening of the art exhibition entitled ‘Artistic Manifestations’. The exhibition gathers a diverse range of artworks, including oil paintings, photographs.
With the participation of distinguished artists:
Father Emmanuel Maken, a Franciscan monk: Born in Sohag Governorate in 1943, he joined the Franciscan order in 1960. He completed his studies in philosophy and theology at the Eastern Franciscan Clerical Institute in Giza and became a priest in 1968. He studied art and obtained a diploma in drawing from the Italian Academy in Florence, Italy, in 2006. He has been a member of the Fine Arts Society since 2015. He has held seven solo exhibitions and participated in five group exhibitions.
Artist Nagah Sadqi: Beginning in 2004, she has participated in numerous solo and group exhibitions. Her works participated at prestigious venues such as the Egyptian Cultural Center in Paris and private galleries in Hamburg, Germany, Belgium, Saudi Arabia, the Cairo Opera House, and the Cairo Atelier. Her paintings offer an expressive artistic vision of landscapes and everyday life.
Artist Ayman Madkur: A photographer distinguished by his artistic photography, he excels in capturing images with unconventional compositions that invite multiple interpretations. He has been active in photography for about twenty years and has held seven solo exhibitions at the Cairo Opera House, the Mahmoud Mukhtar Museum, the Cairo Atelier, and the Hilton Pyramids Golf. He has also participated in 26 group exhibitions in Egypt, the UAE, and Belgium.
Artist Ahmed Youssef: Participated in numerous group exhibitions since 1990 and held solo exhibitions at the Art Complex, the Cairo Atelier, and the Supreme Council for Culture. He has received several awards and honors, and his works are part of the collections of the Museum of Modern Art and the Cultural Development Fund. In this exhibition, he presents a collection of portraits that bridge the gap between the old and the new with a contemporary artistic vision
Visual artist Germin Makar: A graduate of the Faculty of Fine Arts, Helwan University, specializing in mural painting. She has participated in numerous exhibitions at the Cairo Opera House, the Ghoury Artists Society, the Cairo Atelier, and in Qatar, including the “Al Mahmel” exhibition in 2016, 2017, and 2021, as well as many solo exhibitions.”
**The Lecture is available in both presence and Online
Lecture in English
RSVP link: https://forms.gle/71voVBWLuK2pmxwF7
Zoom link: https://us06web.zoom.us/j/84968548383
Thursday 9 January – 18:00 pm – Theater IIC