Questo sito utilizza cookies tecnici (necessari) e analitici.
Proseguendo nella navigazione accetti l'utilizzo dei cookies.

Ciclo di film italo-francesi │L’estate di Giacomo

L’estate di Giacomo │Alessandro Comodin, 2011

È arrivata l’estate nelle campagne del nord Italia. Giacomo, un adolescente sordo, va al fiume con Stefania, la sua migliore amica. Uscendo dai sentieri battuti, si perdono e arrivano in un luogo paradisiaco dove si ritrovano soli e liberi. Hanno 16 e 18 anni, i loro sensi si stanno risvegliando.

Data: 12 Dicembre
Durata: 78 minuti
Orario: 19:00 – 21:00

Luogo: Istituto Italiano di Cultura, via Al Sheikh El Marsafy 3 – Al Zamalek – Cairo

 

L’Été de Giacomo │Alessandro Comodin, 2011

C’est l’été dans la campagne du nord de l’Italie. Giacomo, un adolescent sourd, part au fleuve avec Stefania, sa meilleure amie. En s’éloignant des sentiers battus, ils se perdent et arrivent dans un endroit paradisiaque où ils se retrouvent seuls et libres. Ils ont 16 et 18 ans, leurs sens s’éveillent.

Date :12 décembre
Durée: 1h18
Heure :19:00 – 21:00

Lieu: Istituto Italiano di Cultura, 3 Al Sheikh El Marsafy street – Al Zamalek

 

صيف جاكومو │أليساندرو كومودين، 2011

حل الصيف في ريف شمال إيطاليا. يذهب جياكومو، وهو مراهق أصم، إلى النهر برفقة ستيفانيا، أعز أصدقائه.. تركوا الطريق المعبد، فضلوا ووصلوا إلى مكان تسيطر عليه الطبيعة الساحرة حيث يجدون أنفسهم وحيدين وأحرار. يبلغان من العمر 16 و 18 عامًا وتبدأ أحاسيسهما ومشاعرهما في الاستيقاظ.

التاريخ: 12 ديسمبر
المدة. ، 78 دقيقة
يعرض الفيلم باللغة الإيطالية
من الساعة السابعة وحتى التاسعة مساءً

المعهد الثقافي الإيطالي –3 شارع الشيخ المرصفي – الزمالك – القاهرة