Siamo entusiasti di annunciare la 9ª edizione dell’esibizione Roznama con la partecipazione di Raffaella Frascarelli (Fondazione Nomas). Questa edizione include 33 artisti e le opere esposte saranno mostrate in 5 sedi tra Il Cairo e Alessandria fino al 15 novembre. Una serie di attività e incontri verranno tenuti in parallelo all’evento principale per ampliare la sua missione di fornire mezzi e spazio ai giovani artisti. La nona edizione di Roznama è supportata dall’Institut français d’Égypte, ADD Art, l’Istituto Italiano di Cultura e il British Council in Egitto.
Apertura ad Alessandria: Sabato 14 ottobre, presso Wekalet Behna e B’sarya for Arts.
Apertura al Cairo: Domenica 15 ottobre, presso Medrar for Contemporary Art, ARD Art Institution e il Tahrir Cultural Centre TCC (Galleria Falaki). La mostra sarà aperta fino al 15 novembre.
Per ulteriori dettagli, vi preghiamo di consultare il sito web di Roznama.
معرض روزنامة
سعداء بالإعلان عن النسخة التاسعة من “معرض روزنامة”،بمشاركة الإيطالية رافايلا فراسكاريللي (مؤسسة نوماس). يشارك في هذه النسخة ٣٣ فنان وفنانة وتعرض أعمالهم فى ٥ مواقع بين محافظتي القاهرة والأسكندرية من ١٤ أكتوبر حتى ١٥ نوفمبر. يرافق روزنامة ۹ برنامج موازي من الأنشطة يهدف إلى إتاحة محتوى معرفي وتشاركي مع الفنانين والجمهور.
تقام النسخة التاسعة من معرض روزنامة بدعم من المعهد الفرنسي بالقاهرة – أدد أرت ِADD Art – المركز الثقافي الإيطالي – المجلس الثقافي البريطاني.
إفتتاح الأسكندرية: السبت، ١٤ أكتوبر الساعة ٥ مساءً، في وكالة بهنا وبساريا للفنون.
إفتتاح القاهرة: الأحد، ١٥ أكتوبر الساعة ٧ مساءً، في مدرار للفن المعاصر – مؤسسة أرض للفنون – مركز التحرير الثقافي بالقاهرة (جاليري فلكي)، يستمر المعرض حتى الأربعاء، ١٥ نوفمبر.
لمعرفة المزيد من التفاصيل، يرجي زيارة الموقع الرسمي لمعرض روزنامة
Roznama
We are thrilled to announce the 9th edition of “Roznama Exhibition” with the participation of Raffaella Frascarelli (Nomas Foundation). This edition includes 33 Artists, and the exhibited artworks will be displayed at 5 venues between Cairo and Alexandria until the 15th of November. A series of activities and talks will be held in parallel of the main event to expand on its mission of giving the means and the space to the young artists.
The 9th edition of Roznama supported by Institut français d’Égypte, ADD Art, Italian Culture Institute, and The British Council in Egypt.
Alexandria opening: Saturday, 14th of October, at Wekalet Behna and B’sarya for Arts.
Cairo opening: Sunday, 15th of October, at Medrar for Contemporary Art, ARD Art Institution, and Tahrir Cultural Centre TCC (Falaki Gallery). Exhibition is running until the 15th of November.
For further details, kindly check Roznama website