{"id":5508,"date":"2025-09-16T13:13:42","date_gmt":"2025-09-16T10:13:42","guid":{"rendered":"https:\/\/iiccairo.esteri.it\/?p=5508"},"modified":"2025-10-28T12:26:56","modified_gmt":"2025-10-28T09:26:56","slug":"settimana-della-lingua-italiana-nel-mondo-2025-italofonia-lingua-oltre-i-confini","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/iiccairo.esteri.it\/it\/news\/dall_istituto\/2025\/09\/settimana-della-lingua-italiana-nel-mondo-2025-italofonia-lingua-oltre-i-confini\/","title":{"rendered":"Settimana della Lingua Italiana nel Mondo 2025: \u201cItalofonia: lingua oltre i confini\u201d"},"content":{"rendered":"<p><strong>Concorsi per la XXV Settimana della Lingua Italiana nel Mondo<\/strong><br \/>\n<em>Italofonia: lingua oltre i confini<\/em><br \/>\n<strong>13 \u2013 19 ottobre 2025<\/strong><\/p>\n<p>La Settimana della Lingua Italiana nel Mondo si tiene ogni anno nella terza settimana di ottobre. Organizzata dalla rete diplomatico-consolare e dagli Istituti Italiani di Cultura, in collaborazione con i principali partner della promozione linguistica (MiC, MIM, MUR, CePeLL, Governo della Confederazione Elvetica, Accademia della Crusca, CGIE, Comunit\u00e0 Radiotelevisiva Italofona, Istituto dell\u2019Enciclopedia Italiana Treccani, RAI Italia e Societ\u00e0 Dante Alighieri), la Settimana \u00e8 divenuta nel tempo la pi\u00f9 importante rassegna globale dedicata alla lingua italiana.<\/p>\n<p>Nell\u2019anno della I Conferenza internazionale dell\u2019Italofonia e in continuit\u00e0 con la quinta edizione degli Stati Generali della Lingua Italiana nel Mondo, la XXV edizione (13\u201319 ottobre 2025) avr\u00e0 come tema <strong>\u201cItalofonia: lingua oltre i confini\u201d<\/strong>, con l\u2019obiettivo di celebrare lo spazio linguistico, culturale e sociale dell\u2019italiano, immaginando una nuova comunit\u00e0 di persone nel mondo unite dalla passione per la nostra lingua e, attraverso di essa, dalla vicinanza al nostro Paese.<\/p>\n<p><strong>In occasione della XXV edizione, l\u2019Istituto Italiano di Cultura del Cairo \u00e8 lieto di annunciare i concorsi per il 2025, aperti a studenti e appassionati, che potranno partecipare scegliendo una delle seguenti tipologie:<\/strong><\/p>\n<p><strong>Tipologie di partecipazione<\/strong><\/p>\n<ol>\n<li><strong>Scrittura creativa<\/strong>: racconto o poesia bilingue (italiano + arabo) sul significato dell\u2019italiano \u201coltre i confini\u201d.<\/li>\n<li><strong>Video-testimonianza<\/strong>: clip di 2-3 minuti con interviste e\/o esperienze personali sulla presenza dell\u2019italiano nel mondo.<\/li>\n<li><strong>Podcast \u201cVoce dell\u2019Italofonia\u201d<\/strong>: brevi interviste a parlanti italiani in contesti diversi (studenti, docenti, membri della comunit\u00e0 italiana).<\/li>\n<li><strong>Mappa dell\u2019italiano nel mondo<\/strong>: elaborato interattivo o cartaceo con la segnalazione di comunit\u00e0 italofone, arricchita da narrazioni e curiosit\u00e0.<\/li>\n<li><strong>Traduzione creativa<\/strong>: adattamento in arabo di testi scritti da italofoni, valorizzando l\u2019espressivit\u00e0 e le sfumature linguistiche.<\/li>\n<li><strong>Progetto visivo<\/strong>: fotografie, collage, illustrazioni, fumetti o altre espressioni artistiche collegate al tema dell\u2019italofonia<\/li>\n<li><strong>Performance teatrale breve<\/strong>: rappresentazione che esplori uno o pi\u00f9 aspetti dell\u2019italofonia.<\/li>\n<\/ol>\n<p><strong>Regolamento<\/strong><\/p>\n<ol>\n<li>La partecipazione pu\u00f2 essere individuale o in gruppo.<\/li>\n<li>La candidatura avviene compilando l\u2019apposito modulo online e allegando il proprio lavoro al seguente indirizzo: [<a href=\"https:\/\/docs.google.com\/forms\/d\/e\/1FAIpQLSfCe0jYdiEvN5LIICB-QpxPqw1dZLoDOt5Otbsn-xXzlQ7G-Q\/viewform\">link al modulo<\/a>].\n<ul>\n<li>Per le <strong>performance teatrali<\/strong>, \u00e8 possibile allegare <strong>una sinossi della performance<\/strong>, indicando il numero di attori e dei partecipanti coinvolti.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong>Scadenza:<\/strong> i lavori dovranno essere inviati entro e non oltre l\u2019<strong>8 ottobre 2025 alle ore 12:00.<\/strong><\/li>\n<li><strong>Premi:<\/strong> i vincitori saranno premiati durante le celebrazioni ufficiali della Settimana presso l\u2019Istituto Italiano di Cultura, con un attestato, una selezione di libri o un corso di lingua.<\/li>\n<li>Per informazioni e assistenza \u00e8 possibile scrivere a: <a href=\"mailto:iiccairo@gmail.com\"><strong>iiccairo@gmail.com<\/strong><\/a><\/li>\n<\/ol>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Concorsi per la XXV Settimana della Lingua Italiana nel Mondo Italofonia: lingua oltre i confini 13 \u2013 19 ottobre 2025 La Settimana della Lingua Italiana nel Mondo si tiene ogni anno nella terza settimana di ottobre. Organizzata dalla rete diplomatico-consolare e dagli Istituti Italiani di Cultura, in collaborazione con i principali partner della promozione linguistica [&hellip;]","protected":false},"author":3,"featured_media":5562,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"tags":[5],"class_list":["post-5508","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","tag-settimana-della-lingua-italiana-nel-mondo"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/iiccairo.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5508","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/iiccairo.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/iiccairo.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iiccairo.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iiccairo.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5508"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/iiccairo.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5508\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5511,"href":"https:\/\/iiccairo.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5508\/revisions\/5511"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iiccairo.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5562"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/iiccairo.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5508"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/iiccairo.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5508"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}