Questo sito usa cookie per fornirti un'esperienza migliore. Proseguendo la navigazione accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra OK

Per Lucio, di Pietro Marcello

Data:

17/11/2021


 Per Lucio, di Pietro Marcello

Un viaggio visivo e sonoro nell'immaginario poetico e irriverente del cantante italiano Lucio Dalla. Questo documentario presenta una narrazione inedita del mondo di Dalla, attraverso le parole del suo fedele manager Tobia e del suo amico d'infanzia Stefano Bonaga. Il film mescola biografia e storia, realtà e immaginazione, così come ritraggono i found footage, sia pubblici che privati, ufficiali e amatoriali. Qui, testi e musica illustrano un'Italia sotterranea e ricca di sfumature, una narrazione libera della storia del Paese attraverso eventi tragici e boom economico. Questa è l'Italia degli sfavoriti e degli emarginati: l'Italia di Dalla.

Giovedì 18 novembre, ore 13:00 – Cinema Zamalek

Venerdì 19 novembre, ore 16:00 – Cinema Zawya

Mercoledì 24 novembre, ore 13:00 – Cinema Zawya

فيلم "إلى لوتشو" للمخرج بيترو مارشيللو

رحلة بصرية وصوتية في الخيال الشعري الغير مُكترس بالقواعد للمغني الإيطالي لوتشيو دالا. يقدم هذا الفيلم الوثائقي سردًا لم يتم نشره من قبل عن عالم دالا ، من خلال كلمات مديرأعماله المخلص "طوبيا" وصديق طفولته "ستيفانو بوناجا". يقدم الفيلم مزجاً بين السيرة الذاتية والتاريخ والواقع والخيال، بالإضافة إلى تصوير اللقطات الجزئية التي تم العثور عليها ، العامة والخاصة ، الرسمية والخاصة بالهواة . تقدم النصوص والموسيقى الوجه الخفى لإيطاليا المُفعمة بالفروق الدقيقة، ومن ثم يقدم الفيلم رواية حرة لتاريخ البلاد من خلال الأحداث المأساوية والازدهار الاقتصادي. هذه هي إيطاليا الخاصة بالمستضعفين والمهمشين: إيطاليا دالا.

الخميس 18 نوفمبر ، الساعة 1 ظهرا - سينما الزمالك

A visual and sonorous journey into the poetic and irreverent imagery of the Italian singer, Lucio Dalla. This documentary presents an untold narration of Dalla’s world, through the words of his faithful manager Tobia and his childhood friend Stefano Bonaga. The film mixes biography and history, reality and imagination, as portrayed by the found footage, both public and private, official and amateur. Here, lyrics and music illustrate an underground and nuanced Italy, a free narration of the country’s history through tragic events and economic boom. This is the Italy of the underdogs and the marginalized: Dalla’s Italy.

Thursday 18 November, 1 pm – Cinema Zamalek

Friday 19 November, 4 pm – Cinema Zawya

Wednsesday 24 November, 1 pm – Cinema Zawya

Informazioni

Data: Da Mer 17 Nov 2021 a Gio 25 Nov 2021

Ingresso : A pagamento

Massimo numero di partecipanti raggiunto


1125