Nel solco delle celebrazioni Dante700, ed in occasione della pubblicazione della nuova traduzione in arabo della Vita Nova, il traduttore Hussein Mahmoud, assieme a Riccardo Starnotti dell’Associazione Amici di Dante in Casentino, alla dottoranda Abeer Essayed e al Direttore IIC Davide Scalmani, presenterà la sua ultima opera traduttiva.
lunedì 21 giugno, 16:30 – 18:00, Online
الأدب
تقديم الترجمة العربية لكتاب دانتي أليجيرى "Vita Nova"
في أعقاب الإحتفاليات الخاصة بمرور سبعمائة عام على وفاة دانتى أليجيرى، وبمناسبة نشر الترجمة العربية الجديدة ـ Vita Nova ، سيقدم مُترجم العمل حسين محمود ، جنباً إلى جنب كلاً من ريكاردو ستارنوتي من جمعية أصدقاء دانتى بCasentino، وطالبة الدكتوراة/ عبير السيد و مدير المعهد الثقافى الإيطالى بالقاهرة/ دافيدى سكالمانى العمل "Vita Nova"لذى يُعد أحدث أعماله فى مجال الترجمة .
الاثنين 21 يونيو، من السادسة حتى السادسة والنص مساءً ، عبر الإنترنت
Presentation of the Arabic translation of Dante Alighieri's Vita Nova
In the framework of Dante700 celebrations, and on the occasion of the publication of the new Arabic translation of the Vita Nova, translator Hussein Mahmoud will present his latest work, together with Riccardo Starnotti of the Association Amici di Dante in Casentino, PhD student Abeer Essayed and the IIC Director Davide Scalmani.
Monday 21 June, 4:30 pm, Online
