Il primo evento online dell’IIC Cairo dedicato ai giovani creativi
Fellini 100. I sogni di Federico Fellini
CreativItaly è una serie di eventi online, promossa e organizzata dall’IIC Cairo, per scoprire l’influsso della cultura italiana sull’immaginario culturale mondiale.
Il primo di questi eventi è dedicato a Federico Fellini (1920-1993), uno dei più grandi registi della cinematografia italiana, nella ricorrenza dell’anniversario dalla nascita che cade nel 2020.
Film come “Amarcord”, “8 e ½” e “La dolce vita” nel tempo sono diventati icone non solo del cinema italiano, ma quasi di un’idea di italianità e di fare cinema a cui molti artisti e registi in giro per il mondo si sono ispirati.
Questo primo evento di CreativItaly si rivolge a giovani grafici e disegnatori: attraverso questa pagina sarà possibile caricare le vostre opere grafiche ispirate al grande regista italiano.
L’opera da voi prodotta può essere un disegno, un'illustrazione a mano libera o digitale, purché si tratti di originale e sia ispirata a Federico Fellini e al suo immaginario. Quella che totalizzerà un maggior numero di like, verrà riconosciuta con un attestato di merito di questo Istituto e verrà esposta come “cover picture” della pagina ufficiale dell’IIC Cairo e condivisa sugli altri canali sociali dell’Istituto Italiano di Cultura.
Termini e scadenze*:
Giovedì 9 Aprile: lancio
9 – 16 Aprile: condivisione contenuti
16 – 30 Aprile: caricamento lavori sulla pagina dell'evento
30 Aprile - 7 Maggio: votazioni/like
10 Maggio: pubblicazione del vincitore
Dimensioni dell'immagine: 820 x 312 pixels
*Per partecipare è necessario compilare il modulo online
Per eventuali informazioni potete scrivere una email all’indirizzo iiccairo@esteri.it, avente come oggetto “CREATIVITALY FELLINI 100”.
*****
CreativItaly 2020
هي أول حدث يقام بالكامل أونلاين وينظمه المعهد الثقافي الإيطالي بالقاهرة ويتم تخصيصه لشباب المبدعين.
مائة عام على ميلاد فيلليني. أحلام فيديريكو فيلليني
إن CreativItaly هو مجموعة من الفعاليات أونلاين يروج لها وينظمها المعهد الثقافي الإيطالي بالقاهرة لاكتشاف شكل الثقافة الإيطالية في التصور الثقافي العالمي.
سيكون أول هذه الفعاليات مخصصًا لفيديريكو فيلليني (1920 – 1993) وهو أحد كبار مخرجي السينما الإيطالية في ذكرى ميلاده المئوية التي
نحتفل بها في هذا العام 2020
إن الأفلام مثل Amarcord و“8 e ½” و “La dolce vita” مع مرور الزمن أصبحت علامات مميزة ليس فقط في السينما الإيطالية ولكنها أصبحت إنعكاسًا لكل ما هو إيطالي ولصناعة السينما الإيطالية بشكل أكثر تحديدًا، والتي استلهم منها الكثير من الفنانين والمخرجين حول العالم.
سيكون هذا الحدث الأول لCreativItaly مخصصًا لشباب المصممين ومصممي الجرافيك: عن طريق هذه الصفحة يمكنكم تحميل أعمالكم وتصميماتكم المستوحاة من المخرج الإيطالي العظيم.
العمل الذي ستقوم بتنفيذه قد يكون تصميمًا أو رسمًا حرًا باليد أو بالكمبيوتر بشرط أن يكون العمل أصليًا ومستوحى من أعمال الفنان العظيم. الصورة التي ستحوذ أكثر عدد من اللايكات سيحصل صاحبها على شهادة تقدير وستوضع ك Cover Picture على الصفحة الرسمية للمعهد الثقافي الإيطالي وسيتم مشاركتها على صفحات التواصل الإجتماعي الخاصة بالمعهد الثقافي الإيطالي بالقاهرة.
الشروط ومواعيد التسليم:
الخميس 9 ابريل: إطلاق الحدث
من 9 إلى 16 ابريل: إرسال الأعمال
من 16 إلى 30 ابريل: تحميل الأعمال على صفحة المعهد
من 30 ابريل إلى 7 مايو: تجميع اللايكات والترشيحات
10 مايو: إعلان الفائز
حجم الصورة: 820 x 312 pixels
للإشتراك يحب ملأ النموذج أونلاين
للحصول على المزيد من المعلومات يمكنكم إرسال إيميل على العنوان iiccairo@esteri.it مع تحديد موضوع العنوان “CREATIVITALY FELLINI 100”
*****
CreativItaly 2020
The first IIC Cairo online event dedicated to young creatives
Fellini 100. Federico Fellini's dreams
CreativItaly is a series of online events, promoted and organized by IIC Cairo, to discover the influence of Italian culture on the world cultural imaginary.
The first of these events is dedicated to Federico Fellini (1920-1993), one of the greatest directors of Italian cinema, on the anniversary of his birth in 2020.
Films such as "Amarcord", "8 and ½" and "La dolce vita" over time have become icons not only of Italian cinema, but almost of an idea of Italianness and making cinema by which many artists and directors around the world have been inspired.
This first CreativItaly event targets young graphic designers and illustrators: through this page you can upload your graphic works inspired by the great Italian director.
The work you produce can be a drawing, a freehand or digital illustration, as long as it is original and is inspired by Federico Fellini and his imaginarium. The one which gets a larger number of likes will be recognized with a certificate of merit from this Institute and will be displayed as a "cover picture" of the IIC Cairo official page and shared on the other social channels of the Italian Cultural Institute.
Terms and deadlines *:
- Thursday 9 April: launch
- April 9 - 16: content sharing
- 16th - 30th April: uploading works to the event page
- April 30 - May 7: voting / like
- May 10: publication of the winner
- Image size: 820 x 312 pixels
* To participate fill in the online form
For any information, you can write an email to iiccairo@esteri.it, with subject "CREATIVITALY FELLINI 100".
